JUAN MARTI VAZQUEZ
Calle Padre Pico 614, between Princesa (José de Diego) y San Fernando (C. Garcia), one block from Casa de la Tradicion Francesa and an 8-min. (8 blocks) walk from Parque Cespedes Tel. (22) 62-2917 cell (5) 340-2793

Superb colonial-style decoration where Juan , a well-travelled Cuban — rents two air conditioned bedrooms each with an ensuite bathroom. Large roof terrace with view of town.

When we first met him in 1998, the casa was not at all like it is today. At that time, he had just left the family casa - parents, brothers and sisters each have a casa here and in Bayamo - and his genetics engineer position to focus on renting to travelers.

As his hobby had always been (and still is) history and period furnishings, he devoted himself to the search for beautiful pieces to fill his space. Accessible by a staircase in front, the casa has a large lounge with a L-shaped dining room combined with well-lit kitchen and an open area, a sort of mini-patio and stairs to the roof.

Opening onto the living room, a beautiful bedroom (photo below) overlooking the quiet street has a double bed, lovely period furniture and window above the bed and a spacious ensuite bathroom, the whole is behind the two large masked white windows seen on the picture above.

Next door, another room that could, if necessary (for a family, say), use the same bathroom. But if it is occupied by independent customers, they will use, via a corkscrew staircase a private bathroom on the roof. During our visit in February 2011, Juan told us he wanted to re-arrange the roof, which already has a nice terrace (photos to follow) and add another bedroom.

When traveling in Europe to meet friends, he constantly researches the history of the objects he collects: chandeliers, lamps, vases, dishes, paintings, furniture and historical furnishings. Juan Marti is by far one of the leading santiaguero experts on these topics.

Rates: 25-30cuc per room per night, meals - Juan calls for a cook to help him with his great recipes; laundry service, et al. More photos to come.

JUAN MARTI VAZQUEZ
La primera vez que conocí a Juan en 1998, su casa no era en absoluto lo que es hoy. En ese momento, dejó del hogar familial - padres, hermanos y hermanas, cada uno tiene una casa aquí y en Bayamo - y su condición de ingeniero en genética para centrarse en el alquiler para los viajeros.

Como su afición siempre ha sido (y sigue siendo) el mobiliario y su historia, se dedicó a la búsqueda de hermosas piezas para llenar su espacio. Accesible por una escalera en el frente, la casa tiene un gran salón con un comedor en forma de L en combinación con buena iluminación de cocina y una zona abierta, una especie de mini-patio y las escaleras a la azotea. Porsupuesto, cada espacio tiene una decoracion fina y muebles preciosos.

Después de la sala de estar, una hermosa habitación (foto) con vistas a la tranquila calle calle y tiene una cama doble, muebles de epoca y hermosa ventana encima de la cama y un baño precioso y amplio que se reserva, el conjunto está detrás de los dos grandes ventanales en la fachada enmascarados se ve en la imagen de arriba.

Al lado, otra habitación que podría, si es necesario (para una familia, por ejemplo), utilizar el mismo baño. Pero si está ocupada por clientes independientes, van a utilizar, a través de una escalera de caracol de baño en el piso de la azotea. Durante nuestra visita en febrero de 2011, Juan nos dijo que quería volver a decorar otra ves el techo, que ya tiene una bonita terraza (fotos a continuación) y añadir otra habitación.

Al viajar a Europa con sus amigos, que constantemente investigando para conocer la historia de los objetos que colecciona: candelabros, lámparas, floreros, platos, cuadros y muebles históricos. Juan Marti es de lejos uno de los principales expertos santiagueros apasionados en estos temas.

Tarifas: 25-30cuc por habitación por noche; por las comidas - Juan llama a un cocinero que le ayude en sus recetas sabrosas; servicio de lavandería, et al.

photos © Sogestour



Updated 17.12.2011